欢迎来到在线教学平台
问题答疑
精品课程
全部课程
公开课
云课直播
新闻公告
数图资源
智汇大讲堂
更多
精品课程
全部课程
公开课
云课直播
新闻公告
数图资源
智汇大讲堂
扫码下载Android
扫码下载iOS
教师登录
学生登录
精品课程
全部课程
公开课
云课直播
新闻公告
数图资源
智汇大讲堂
教师登录
学生登录
首页 - 课程列表 - 课程详情
返回
英汉汉英笔译
课程类型：
选修课
主讲教师：
建议学分：
0.00分
课程编码：
mk002247
课程介绍
课程目录
教师团队
{1}--翻译概论
s
[1.1]--翻译概论(1)
（10分钟）
{2}--英汉语言差异
s
[2.1]--英汉语言的现状与词汇差异
（8分钟）
s
[2.2]--英汉语言的句法差异
（14分钟）
s
[2.3]--英汉语言的思维差异(1)
（17分钟）
{3}--英汉汉英翻译的基本方法和技巧
s
[3.1]--翻译的基本方法
（9分钟）
s
[3.2]--词义的确定和引申
（7分钟）
s
[3.3]--词性的转换
（8分钟）
s
[3.4]--增词法
（8分钟）
s
[3.5]--减词法和重复
（9分钟）
s
[3.6]--正话反说和反话正说
（9分钟）
{4}--与文化相关的翻译
s
[4.1]--英汉习语的翻译
（10分钟）
s
[4.2]--英汉修辞的翻译
（12分钟）
s
[4.3]--文化负载词的翻译
（7分钟）
{5}--英汉翻译的动静转换
s
[5.1]--形合与意合
（13分钟）
s
[5.2]--英译汉静态向动态的转换(1)
（11分钟）
s
[5.3]--汉译英动态向静态的转换(2)
（8分钟）
{6}--语篇翻译
s
[6.1]--语篇的衔接、照应和连贯
（18分钟）
s
[6.2]--英语主语的确立原词
（13分钟）
s
[6.3]--语篇主语的确立
（15分钟）
s
[6.4]--名物化和语篇行文视角变化
（15分钟）
s
[6.5]--语篇逻辑的显性化(1)
（14分钟）
